
Photo: User:Jymm, Public domain, Wikimedia Commons
Критмум (морской и солерос)
Crithmum maritimum (rock samphire) and Salicornia europaea (marsh samphire)
СъедобноДва разных прибрежных суккулента носят общее название: критмум морской — ароматное скальное растение семейства зонтичных, солерос — членистый безлистный стебель в иле, и они не взаимозаменяемы.
Путают с
Опасность: Смертельно. Критмум морской относится к семейству зонтичных, и его зонтиковидные соцветия ставят его в одну визуальную группу с самыми ядовитыми растениями Европы, которые растут на солоноватых берегах у самого побережья.
Как отличить: Критмум морской безошибочно суккулентен: сегменты его листьев толстые, цилиндрические и тупые, а не плоские и зубчатые, и растёт он прямо из голой скалы или стены в зоне морских брызг, а не на мокрой почве. У омежника листочки плоские, зубчатые, сельдереевидные, стебель бороздчатый полый, и растёт он ногами во влажной пресной или солоноватой воде. Поскольку это семейство зонтичных, определяй критмум морской по суккулентным листьям вместе с местом на скале, и никогда по одной только головке цветков.
Опасность: Никакой. Сведа тоже съедобна.
Как отличить: У сведы мелкие мясистые заострённые листья вдоль стебля; у солероса листьев нет, только членистые сегменты. Едят оба одинаково.
Опасность: Токсичны и едки. Млечный сок обжигает рот и повреждает глаза. Они мясистые, прибрежные и растут поблизости.
Как отличить: Надломи стебель. Молочаи выделяют белый млечный сок. Ни критмум, ни солерос этого не делают. Делай тест на излом каждый раз.
Листья
Критмум морской: очередные, мясистые, разделённые на толстые тупоконечные цилиндрические сегменты 2-5 см, сизо-зелёные и жёсткие, как суккулентная версия листа фенхеля. Солерос: листьев вообще нет, только супротивные пары крошечных чешуек в каждом узле стебля.
Цветки
Критмум морской несёт плоские сложные зонтики 3-6 см из мелких зеленовато-жёлтых до желтовато-белых цветков с июля по октябрь, с воротничком узких прицветников снизу. У солероса почти невидимые цветки, погружённые в сочленения стебля.
Стебель
У критмума морского плотный, ребристый, деревенеющий у основания ветвящийся стебель, сизо-зелёный, без опушения. У солероса гладкий, ярко-зелёный, полупрозрачный, членистый, явно сегментированный суккулентный стебель, похожий на миниатюрный кактус, ломается с влажным щелчком и к концу сезона краснеет или желтеет.
Smell or taste
Критмум морской при растирании пахнет сильно, ароматно, смолисто и лаково — нечто среднее между морковью, сельдереем и мебельным лаком, что некоторым не нравится. Солерос совсем не пахнет и на вкус чисто солёный и травянисто-водный. После определения оба безопасны.
Habitat
Критмум морской: морские утёсы, скалистые берега, гавани, галька, прямо в зоне морских брызг, по всему побережью Португалии. Солерос: голый приливный ил и нижняя часть солончаковых маршей эстуариев, таких как Тежу, Саду и Риа-Формоза, заливаемых дважды в день.
Edible parts
Молодые побеги и листья обоих растений, собранные до цветения.
Preparation
Солерос — более простой из двух. Срезай побеги ножницами на высоте 2-3 см над илом и никогда не выдёргивай, потому что выдёргивание вытаскивает корень и убивает однолетник до того, как он обсеменится. Тщательно промой в пресной воде два-три раза, поскольку он растёт в приливном иле и полон песка. Готовь на пару или отваривай только 2-4 минуты и подавай с маслом и лимоном; не соли — он уже солёный. Ешь нежные верхушки, а у более старых стеблей снимай зубами мякоть с деревянистой сердцевины. Классически сочетается с рыбой и хорошо маринуется в прокипячённом рассоле из равных частей белого уксуса и воды с ложкой сахара, в холодильнике. Критмум морской ароматный и сильный, поэтому используется скорее как приправа, чем как овощ. Собирай молодые верхушки побегов до цветения. Традиционный способ приготовления, который ему подходит, — маринование: бланшируй побеги 1 минуту, уложи в банку и залей прокипячённым рассолом из 500 мл яблочного уксуса, 250 мл воды, 30 г соли и чайной ложки горошин перца. Оставь на две недели перед употреблением и храни в холодильнике. Небольшое количество в сыром виде или бланшированное 2 минуты можно добавить в салат, но многим кажется, что лаковый привкус в большом количестве подавляет. Ни один вид плохо не сушится. Оба плохо переносят заморозку. Маринуй или ешь свежим.
Традиционное применение
Критмум морской собирали в промышленных масштабах на английских и португальских скалах и отправляли бочками в рассоле как соление, а его сбор был достаточно опасен, чтобы упоминаться у Шекспира. У него нет заслуживающей внимания народной медицинской традиции, кроме ценности как источника витамина C для прибрежных и морских жителей.
Harvest rule
Срезай, никогда не выдёргивай, и бери только верхнюю треть любого побега, чтобы растение отросло заново. Солерос — однолетник, поэтому оставлять растения обсеменяться — единственный способ сохранить заросли на следующий год. Оба растения растут в самых строго охраняемых местообитаниях Португалии: эстуарии Тежу и Саду, Риа-Формоза и Кошта-Висентина — природные заповедники и территории Rede Natura 2000, где правила ICNF ограничивают или запрещают сбор растений, где коммерческий сбор требует разрешения и где солончаковый марш — критически важное место кормёжки водоплавающих птиц. Проверяй правила конкретного места перед сбором, держись подальше от мест ночёвки и кормёжки птиц и считай, что внутри природного заповедника сбор запрещён. Законы о сборе дикоросов различаются по странам, а охрана побережья обычно строже всего остального.
Funcho-marinho, perrexil-do-mar (критмум); salicornia (солерос) (PT), hinojo marino, salicornia (ES)